所属分类:中文FC游戏
授权方式:共享软件
运行环境:Win9x/Win200x/WinXP/Vista
软件大小:129KB
文件类型:rar
点击次数:5702
更新人员:凤凰
赤影战士汉化版Ver0.90
就算我翻译的再差,字画的再丑,好歹这也是我的第一款汉化作品,大家回家用FC模拟器运行一下,哪怕只看一下开场剧情介绍,就是给我最大的鼓励了~~~~~
之所以是Ver0.90版,是因为通关后的STAFF实在没法汉化了,我已经用干了所有空间,再要加字,只有ASM Hacking了。现在我正在联络“脱狱汉化版”的作者,请教他如何添加字库以及在游戏中显示8x16字体的,大家再等些时日吧,我保证一定会有完美的Ver1.0版的~~~(最多5年之内.....哎呀,你们想干吗.....啊~~~~~.....)
之前说过了,这纯粹是练手之作,而且练手的效果我很满意(是指我的收获,不是指游戏),不但掌握了汉化的基本步骤以及一些技巧,还对游戏图象进行了
小小的改动,如开头的LOGO(为了能正常显示,我还改了显示程序,在下一篇文章里我会详述的),以及我在一些场景中藏了“ET”两个字(看大家能找到几个^_^),加上游戏复杂的码表,这一个星期的夜没白熬.......
不多说了,这游戏本身就是个极佳的ACT(一定可以钩起无数人的童年回忆),大家慢慢玩吧~~~~~~
来福 2003.1.11 晨 2:26