简介:

漫游汉化组出品——

游戏名称:(GBA)0776 - Legend of Zelda, The - A Link to the Past & Four Swords (U).gba
中文名称:塞尔达传说-过去的林克&四之剑
补丁版本:简体中文完全版

完成进度
    破解:100%
    翻译:100%
    文饰:100%
    美工:100%

此为该游戏的简体中文完全汉化版。
由漫游汉化组汉化。

　　破解：Kingbao
　　翻译：hahalink、单行本
　　美工：胡里胡涂
　　文饰：水水、胡里胡涂、Deen
　　特别感谢：hahalink

这个游戏经历了漫长的时间才终于完全完成了。其间发布过Kingbao根据hahalink汉化的SFC版制作的第一次测试版，和进一步修正之后的第二次测试版。现在的完全汉化版不仅汉化了单机的“过去的林克”，同时也汉化了联机模式“四之剑”。
2005年3月20日，漫游汉化组诞生两周年，这个游戏算是给我们自己的生日礼物，也同时献给组里所有的成员以及所有帮助过我们的人。
漫游会一如既往地坚持汉化下去，汉化我们自己喜欢的游戏。

GBA版特有的内容进入方法：
方法1：
猜迷：得到捕虫网后到迷幻森林的东侧入口处，有两个人正在锯树，打开VBA工具中的内存查看器，到0x3000008将其改为01即可。
四之剑神殿：先通关一次，后选继续游戏，进入神殿后将0x3000008改为10即可。如没通关还需将20023ec改为0000即可。
方法2:
迷题：打开ROM，将0x1140fc的08 D1 改为08 E0即可。
四之剑神殿：用任何的16进制编辑器(如UE)打开ROM，将0x111b08的12 D0 改成00 00(与通关是否有关),0x111b16的0B D0 改成00 00 即可。

各位在游戏中发现的问题可以到我们的网站和论坛发表你的看法和意见。http://romhacker.chinaemu.cn/manyo

另：关于漫游汉化组补丁的补充说明：
本组为非盈利组织，此补丁是为了个人研究需要，与一切商业活动没有关系。
凡市面上出现的本组汉化作品的游戏卡带均为未经本组同意私自盗用的。
一旦您购买了此类卡带，所有后果自行承担，与本组无关。