简介:

中文版 V0.55
　　这个信长异闻录的中文最新版，也是我第一个公开发布的版本。首先先感谢帮助我完成我这个处女作的朋友。尤其是现在正在辛苦汉化 逆转裁判1 第四章的逆转ACE的老大哥（虽然比我大不了太多）晨L.D，其次是晨的一个朋友，很抱歉我还不知道他叫什么，但是感谢他熬夜提供的游戏存档，虽然并不全，不过对我的帮助是相当大的，使我的效率有了数量级的提升。
　　另外就是很多支持我的网友，有很多热爱日本历史的朋友，就是为了你们我也要把这个有西汉花好。
　　当然，我们了解日本历史也是由目的的，孙子说过知己知彼，百战不殆，到这里也一样，为什么小日本对我们国家悠久的历史了如指掌而我们对他们那屁大点的历史（比美国强点）却知之甚少。
　　希望所有玩了这款游戏的玩家都能支持我，希望你们能够在玩的时候帮我找错，由于水平有限，电脑太烂我无法进行大规模的测试，所以希望大家发现了问题及时跟我联系，或者在http://www.nzace.com/bbs/index.php 上发贴子，或者直接将问题报告发邮件给我最好能附上相关位置的存档或者截图我的邮箱是　oda@sohu.com　 (oda=织田)感谢大家的支持
　　现在这个版本只汉化到了第六章的前面一点，并且除了第二章还有些小问题以外，其他章节全部是完美汗化，也就是所有分支都汉化完毕，并且所有剧情都没问题了。
　　这个游戏文本量初步估计有20W左右，恐怕加上人名等杂项最后得有将近30W
　　希望D版商不要拿此游戏做成卡带，至少现在还别不要欺骗广大的玩家。

　　希望大家玩的愉快

　　　　　　　　　　　　　　　　　Eagle

P.S.:这个游戏的发布日基本是我赴美一周年的纪念日虽然我对李可文不算很了解，但是我也只有以此游戏来纪念这位中国模拟器的先行者了。

纠错专用贴:

http://www.nzace.com/bbs/index.php?mods=topicdisplay&forumid=74&postid=58